Ertragsvorschau とは
ドイツのフリーランスビザ §21 AufenthG 申請における核心書類。次年度の月別収益見込みを Einnahmen(売上)・ Ausgaben(経費)・Gewinn(利益)の 3 軸で 12 か月分提示し、Ausländerbehörde が「生計を独自に維持できるか」を判断する材料になります。
なぜ「12 か月」なのか
ベルリン LEA を含む多くの Ausländerbehörde で、ビザの初回発給は 最大 3 年・通常は 1 年 なので、最低でも 12 か月分の見通しが求められます。年度途中に申請する場合は 申請月から翌 12 か月 を埋めるのが一般的です。
添付推奨資料
- 依頼意向書(Auftragsabsichtserklärung) — 顧客が「今後この金額でこの期間に発注する意向がある」と署名した 1 ページ書類。2〜3 社分添付するのが標準
- 既存契約書(コピー) — Werkvertrag / Dienstvertrag 等
- 過去 3 か月の入金履歴 — 銀行明細から該当部分を抜粋
- 履歴書(Lebenslauf)と職務実績 — 売上見込みの信頼性根拠
- Krankenversicherung 加入証明 — 公的 GKV または民間 PKV
よくある質問
Ertragsvorschau とは何ですか?
ドイツのフリーランスビザ §21 AufenthG 申請で必須となる「次年度の収益予測表」です。月次の Einnahmen(売上)・Ausgaben(経費)・Gewinn(利益)を 12 か月分提示し、生計を維持できるかを Ausländerbehörde が判断する材料になります。
数値は実績に基づく必要がありますか?
厳密な実績ではなく「現時点で見込める収益の合理的な予測」で問題ありません。ただし顧客リスト・契約書・見積書など根拠資料を添付するのが慣行です。架空の数値を書くと、申請後の Steuerbescheid との乖離で更新時に追及されるリスクがあります。
月平均 Gewinn が生計目安に届かないと却下されますか?
ベルリン LEA の参考値(月 €1,091・2026 年)に届かない場合でも、貯蓄の補完や Sperrkonto による財政証明と組み合わせて承認される事例はあります。重要なのは「数値の整合性」と「補完手段の明示」です。Steuerberater または同等の専門家への相談を推奨します。
依頼意向書(Auftragsabsichtserklärung)はどう書きますか?
本ツールでは Ertragsvorschau 単体のみ生成しますが、依頼意向書は「顧客名・想定発注期間・想定金額・連絡先・先方の署名」を 1 ページにまとめた書類で、Ertragsvorschau の根拠資料として 2〜3 社分添付するのが標準的です。テンプレを Phase 2 で追加予定です。
出典
- §21 AufenthG(フリーランスビザ・公式)
- Berlin Landesamt für Einwanderung (LEA)
- Make it in Germany - Self-employment visa
Ertragsvorschau ができたら次に動く
数値が整ったら、申請の必要書類リストと予約取得を確認しましょう。更新フェーズの準備にも本ツールが再利用できます。